Форум о собаках — CleverDog: Охотничьи или спортивные? - Форум о собаках — CleverDog

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Охотничьи или спортивные?

#1 Пользователь офлайн   Лариса 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 5
  • Регистрация: 12 ноября 13
  • Город:Москва

Отправлено 12 ноября 2013 - 02:30

Решила открыть новую тему, чтобы не флудить…

Повторюсь:

Я забрела на этот форум, прочитав на сайте, что почему-то охотничьи собаки отнесены в раздел спортивных пород. Да и еще все там перепутано. Конечно, среди охотников и спортсмены попадаются, но их слишком мало, чтобы уж так категорично – всех в спорт)))
С каких это пор бретонский эпаньоль стал сеттером????? Да, сюда явно не заходили любители бретонов…
Легавые делятся условно на 2 подвида: континентальные и островные. Это в английском языке легавых называют «pointer», у нас принят термин «легавые». Вы все перепутали… Верните пойнтера к сеттерам и назовите это «островные легавые». А всех, у кого родина не острова отправьте к континентальным легавым. И это не спортивные собаки, как и ретриверы, как и спаниели… Это – охотничьи подружейные собаки!!!
И еще. Сейчас у нас две породы ирландского сеттера: красный и красно-белый. Так, что сеттеров 4 породы, а бретон никакого отношения к ним не имеет.
Лучше исправить эту путаницу, а то, ну… Для охотников это все звучит дико)))
0

#2 Пользователь офлайн   Константин 

  • ...
  • PipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 480
  • Регистрация: 21 октября 09
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Отправлено 12 ноября 2013 - 02:39

Доброй ночи, Лариса!
Спасибо за ваши замечания. Однако на сайте приведена одна из классификаций пород собак, а любая классификация априори не может являться полной и абсолютно верной для всех.
Кстати на сайте этот момент отмечен. Там сказано, что данная классификация принадлежит «Американскму клубу собаководов», просто вы не внимательно читали.
Соглашусь однако, что для России это не вполне внятное разделение.
Новая услуга для собаководов — консультации по телефону

С послушной собакой живётся легко! — www.CleverDog.ru
0

#3 Пользователь офлайн   Лариса 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 5
  • Регистрация: 12 ноября 13
  • Город:Москва

Отправлено 12 ноября 2013 - 03:19

Просмотр сообщенияКонстантин (12 ноября 2013 - 02:39) писал:

Доброй ночи, Лариса!
Спасибо за ваши замечания. Однако на сайте приведена одна из классификаций пород собак, а любая классификация априори не может являться полной и абсолютно верной для всех.
Кстати на сайте этот момент отмечен. Там сказано, что данная классификация принадлежит «Американскму клубу собаководов», просто вы не внимательно читали.
Соглашусь однако, что для России это не вполне внятное разделение.


Доброй ночи.
А, ну почитав другие породы, все понятно. Да, американцев взято. Где в AKC? AKC не входит в FCI. И переводил человек, который не понимал, что переводит. У меня самой собака с родословной AKC. Куда вообще дели норных собак, лаек? Не, вам не только нужно вернуть охотникам их статус, но и пересмотреть всю классификацию пород.
Нашла… фоксхаунды… вы, вааще… у меня слов нет… а ягд где?

А за сайт и сент хаундов – это отдельно мерси… Это типа на глаз и на чутье? Ну, господа, ну что вы пишете? Побойтесь бога… Разучились по человечески писать? У нас в системе РОРС и в системе РФОС существует доступная классификация собак охотничьих пород. Зачем вы изобретаете велосипед?

Охотничьи собаки:
Борзые
Гончие
Лайки
Легавые
Норные
Ретриверы
Спаниели
0

#4 Пользователь офлайн   Лариса 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 5
  • Регистрация: 12 ноября 13
  • Город:Москва

Отправлено 12 ноября 2013 - 03:45

Если вы пишете на русском языке, пусть и перевод, то желательно писать по-русски, а не наполовину писать английские слова русскими буквами. Кто вас поймет? Для кого вы пишете? Почему АКС?
Что такое «хаунд»? У нас слова кончились? Только английские остались?
Вы понимаете, что наше охотничье собаководство очень сильно отличается от американского? Я привезла из Америки собаку, теперь доказываю принадлежность все-таки к той породе, которая в родословной АКС стоит. Это не подружейная собака в нашем понимании и создана эта собака действительно для спорта.

И что значит, «полной и верной для всех»? Вы для кого пишете для американцев или для русских? Если для американцев-кинологов, изучающих русский язык, то все вопросы и замечания снимаю. А если все-таки для русских собаководов, то сделайте нормальную классификацию, понятную и логичную.
0

#5 Пользователь офлайн   Лариса 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 5
  • Регистрация: 12 ноября 13
  • Город:Москва

Отправлено 17 ноября 2013 - 00:26

Так кто же такой, этот загадочный фоксхаунд из клана сентхаундов? :blink:
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей